CevikTechCevikTech
Voltar ao início

Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade explica como os seus dados pessoais são tratados, com quem são partilhados e quais são os seus direitos ao utilizar a aplicação móvel Haberin (a «Aplicação»). Esta política está em conformidade com a Lei turca n.º 6698 de proteção de dados pessoais (KVKK) e, quando aplicável, com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD). Ao utilizar a Aplicação, aceita as atividades de tratamento aqui descritas.

Última atualização: 22 de julho de 2026 Responsável pelo tratamento: Ceviktech — ceviktech@gmail.com

1. Identidade do responsável pelo tratamento

Os seus dados pessoais são tratados pela Ceviktech, na qualidade de responsável pelo tratamento. Para qualquer questão ou pedido: ceviktech@gmail.com

2. Dados pessoais que recolhemos

Dados de conta e identidade: A Aplicação oferece quatro métodos de início de sessão: e-mail/palavra-passe, início de sessão com Google, início de sessão com Apple e sessão de convidado (anónima).

  • Endereço de e-mail (e-mail ou início de sessão social)
  • Palavra-passe — armazenada apenas de forma cifrada/com hash
  • Nome / nome de apresentação (opcional) e foto de perfil (avatar)
  • Informações do fornecedor de início de sessão (email, google ou apple)

O início de sessão com Google utiliza o seu e-mail, nome e foto de perfil; o início de sessão com Apple utiliza o token de identidade fornecido pela Apple. Se escolher «Ocultar o meu e-mail» da Apple, vemos apenas o e-mail de retransmissão (relay). Numa sessão de convidado, pode ser criada uma conta anónima sem e-mail; as suas preferências ficam associadas a ela e pode tornar a conta permanente mais tarde.

Dados técnicos e do dispositivo: Durante a autenticação e as notificações, tratamos a plataforma (iOS/Android), a versão do sistema operativo, a marca e o modelo do dispositivo, a versão da aplicação e se se trata de um dispositivo físico. Estes dados são utilizados para segurança da sessão, compatibilidade e diagnóstico.

Token de notificação (push): Para enviar notificações, é tratado um token de registo FCM do seu dispositivo. Para utilizadores não autenticados, é armazenado um token de notificação anónimo para enviar notificações de tendências. Pode desativar as notificações a qualquer momento.

Dados de localização (país): A Aplicação não solicita permissão de GPS/localização nem rastreia a sua posição. Para mostrar notícias relevantes, o país é determinado extraindo apenas o código do país do seu endereço IP e lendo a definição de idioma/região do seu dispositivo. Pode alterar o país manualmente nas definições a qualquer momento.

Dados de utilização e preferências: Fontes/categorias/etiquetas que segue, artigos guardados, preferências de tema/idioma/leitura e interações na aplicação para personalização.

Estatísticas de leitura e pontos: A sua contagem de leitura diária e a sua sequência de leitura (streak) são armazenadas apenas localmente no seu dispositivo. Os pontos e a classificação calculados a partir das atividades são mantidos no servidor.

Comentários, reações e denúncias: Quando publica um comentário, reage ou denuncia, são tratadas as informações de conteúdo e de data/hora correspondentes. Os comentários estão sujeitos a moderação.

Dados de contacto: Se utilizar o formulário de contacto ou nos enviar um e-mail, a sua mensagem e dados de contacto são tratados para responder ao seu pedido.

Dados de análise e de falhas: As visualizações de ecrã e as métricas de desempenho só são recolhidas com o seu consentimento explícito; a análise está desativada por predefinição até que dê o seu consentimento. Nos relatórios de falhas, os dados pessoais (e-mail, IP, nome de utilizador, tokens) são automaticamente limpos/mascarados antes do envio.

3. Finalidades do tratamento

  • Criar a sua conta, gerir a sua sessão e garantir a segurança
  • Fornecer um feed de notícias personalizado, recomendações e um resumo diário
  • Enviar notificações de acordo com as suas preferências
  • Guardar os seus artigos guardados, preferências e pontos
  • Gerir as funcionalidades de comentários e comunidade e aplicar moderação
  • Responder aos seus pedidos e reclamações
  • Resolver problemas técnicos e melhorar o serviço
  • Cumprir as obrigações legais aplicáveis
  • Fornecer serviços de publicidade e análise sujeitos ao seu consentimento

4. Bases jurídicas do tratamento

  • Execução de um contrato: Conta e funções essenciais da aplicação.
  • Consentimento explícito: Medição de análise, publicidade personalizada e notificações opcionais.
  • Interesse legítimo: Segurança do serviço, prevenção de abusos, melhoria do serviço.
  • Obrigação legal: Resposta a pedidos legais e obrigações de conservação.

5. Prestadores de serviços terceiros

A Aplicação utiliza os seguintes serviços de terceiros para as suas funções, sujeitos às respetivas políticas de privacidade:

  • Firebase Cloud Messaging (Google) — envio de notificações push
  • Firebase Analytics (Google) — análise de utilização (baseada em consentimento)
  • Google AdMob (Google) — apresentação de anúncios (baseada em consentimento)
  • Início de sessão com Google (Google) e início de sessão com Apple (Apple) — início de sessão social
  • Sentry — relatórios de falhas/erros (dados pessoais limpos)

Os seus dados pessoais não são vendidos a terceiros para fins publicitários ou de marketing. Os prestadores tratam os dados apenas para fornecer o serviço que lhes foi atribuído e na medida do necessário.

6. Publicidade, rastreio e gestão do consentimento

  • Consentimento publicitário (UMP/RGPD): Os anúncios são apresentados através do fluxo de consentimento da Google; se a sua região o exigir, o seu consentimento é solicitado para publicidade personalizada.
  • Transparência de rastreio no iOS (ATT): No iOS, o acesso ao identificador de publicidade (IDFA) é gerido através da App Tracking Transparency da Apple; pode recusar.
  • Sem consentimento: Os anúncios podem ser apresentados de forma não personalizada (contextual) e a medição de análise é desativada.
  • Modo sem anúncios: Ao ver um anúncio recompensado, pode ler sem publicidade durante um período limitado; não é uma compra paga.

Pode atualizar as suas preferências de consentimento a qualquer momento no ecrã «Definições de Privacidade / Consentimento» da Aplicação.

7. Conservação de dados

  • Os tokens de autenticação e de notificação são guardados num armazenamento seguro cifrado no seu dispositivo.
  • Alguns dados, como preferências, cache e estatísticas de leitura, são armazenados no armazenamento local do dispositivo.
  • Os dados de conta e de conteúdo (preferências, artigos guardados, comentários, pontos) são mantidos na base de dados dos nossos servidores.

Os seus dados pessoais são conservados durante o tempo necessário para a finalidade do tratamento e durante os prazos de conservação legais aplicáveis; no final do período, são eliminados ou anonimizados.

8. Segurança dos dados

Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados: ligações cifradas em trânsito (HTTPS), armazenamento de palavras-passe como hash, restrições de acesso e mascaramento de dados pessoais nos registos. No entanto, nenhuma transmissão de dados pela Internet ou armazenamento eletrónico é 100 % seguro. Não partilhe a sua palavra-passe com ninguém.

9. Os seus direitos (KVKK art. 11 / RGPD)

  • Saber se os seus dados são tratados e solicitar informações
  • Conhecer a finalidade do tratamento e se é utilizada em conformidade
  • Solicitar a retificação, eliminação ou destruição dos seus dados
  • Opor-se ao tratamento e retirar o consentimento
  • Solicitar a portabilidade dos seus dados

Pode criar um pedido de eliminação de conta na Aplicação ou escrever para ceviktech@gmail.com. Trataremos o seu pedido dentro dos prazos legais.

10. Privacidade das crianças

Os nossos serviços não se destinam a crianças com menos de 13 anos. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se acredita que foram recolhidos dados de uma criança sem autorização, contacte-nos; tomaremos as medidas necessárias para os remover.

11. Transferência internacional de dados

Alguns prestadores que utilizamos (Google, Apple, Sentry) podem alojar os seus servidores no estrangeiro. Nesse caso, os seus dados podem ser transferidos para o estrangeiro no âmbito das medidas de proteção exigidas pela legislação aplicável.

12. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. As alterações importantes serão anunciadas na Aplicação ou no nosso site. A continuação da utilização da Aplicação após as alterações constitui aceitação da política atualizada.

13. Contacto

Para todas as questões e pedidos relativos a esta Política de Privacidade ou aos seus dados pessoais: ceviktech@gmail.com

Haberin — Uma experiência de notícias personalizada