Informativa sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy spiega come vengono trattati i tuoi dati personali, con chi vengono condivisi e quali sono i tuoi diritti quando utilizzi l’applicazione mobile Haberin (l’«App»). Questa informativa è conforme alla legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK) e, ove applicabile, al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR). Utilizzando l’App, accetti le attività di trattamento qui descritte.
1. Identità del titolare del trattamento
I tuoi dati personali sono trattati da Ceviktech in qualità di titolare del trattamento. Per qualsiasi domanda o richiesta: ceviktech@gmail.com
2. Dati personali che raccogliamo
Dati di account e identità: L’App offre quattro metodi di accesso: e-mail/password, accesso con Google, accesso con Apple e sessione ospite (anonima).
- Indirizzo e-mail (e-mail o accesso social)
- Password — memorizzata solo in forma cifrata/hash
- Nome / nome visualizzato (facoltativo) e foto del profilo (avatar)
- Informazioni sul provider di accesso (email, google o apple)
L’accesso con Google utilizza la tua e-mail, il nome e la foto del profilo; l’accesso con Apple utilizza il token di identità fornito da Apple. Se scegli «Nascondi la mia e-mail» di Apple, vediamo solo l’e-mail di inoltro (relay). In una sessione ospite può essere creato un account anonimo senza e-mail; le tue preferenze vengono associate a esso e puoi rendere l’account permanente in seguito.
Dati tecnici e del dispositivo: Durante l’autenticazione e le notifiche trattiamo la piattaforma (iOS/Android), la versione del sistema operativo, la marca e il modello del dispositivo, la versione dell’app e se si tratta di un dispositivo fisico. Questi dati sono utilizzati per la sicurezza della sessione, la compatibilità e la diagnostica.
Token di notifica (push): Per inviare notifiche viene trattato un token di registrazione FCM del tuo dispositivo. Per gli utenti non autenticati viene memorizzato un token di notifica anonimo per inviare notifiche di tendenza. Puoi disattivare le notifiche in qualsiasi momento.
Dati di localizzazione (paese): L’App non richiede l’autorizzazione GPS/posizione e non traccia la tua posizione. Per mostrare notizie pertinenti, il paese è determinato estraendo solo il codice del paese dal tuo indirizzo IP e leggendo l’impostazione di lingua/regione del tuo dispositivo. Puoi cambiare il paese manualmente nelle impostazioni in qualsiasi momento.
Dati di utilizzo e preferenze: Fonti/categorie/tag che segui, articoli salvati, preferenze di tema/lingua/lettura e interazioni nell’app per la personalizzazione.
Statistiche di lettura e punti: Il conteggio giornaliero delle letture e la tua serie di lettura (streak) sono memorizzati solo localmente sul tuo dispositivo. I punti e la classifica calcolati dalle attività sono conservati sul server.
Commenti, reazioni e segnalazioni: Quando pubblichi un commento, reagisci o segnali, vengono trattate le relative informazioni di contenuto e di data/ora. I commenti sono soggetti a moderazione.
Dati di contatto: Se utilizzi il modulo di contatto o ci invii un’e-mail, il tuo messaggio e i tuoi dati di contatto sono trattati per rispondere alla tua richiesta.
Dati di analisi e di arresto anomalo: Le visualizzazioni delle schermate e le metriche di prestazione sono raccolte solo con il tuo consenso esplicito; l’analisi è disattivata per impostazione predefinita fino al tuo consenso. Nei report di arresto anomalo, i dati personali (e-mail, IP, nome utente, token) vengono automaticamente ripuliti/mascherati prima dell’invio.
3. Finalità del trattamento
- Creare il tuo account, gestire la tua sessione e garantire la sicurezza
- Fornire un feed di notizie personalizzato, raccomandazioni e un riepilogo giornaliero
- Inviare notifiche in base alle tue preferenze
- Salvare i tuoi articoli salvati, le preferenze e i punti
- Gestire le funzionalità di commento e community e applicare la moderazione
- Rispondere alle tue richieste e ai tuoi reclami
- Risolvere problemi tecnici e migliorare il servizio
- Adempiere agli obblighi di legge applicabili
- Fornire servizi di pubblicità e analisi soggetti al tuo consenso
4. Basi giuridiche del trattamento
- Esecuzione di un contratto: Account e funzioni essenziali dell’app.
- Consenso esplicito: Misurazione delle analisi, pubblicità personalizzata e notifiche facoltative.
- Legittimo interesse: Sicurezza del servizio, prevenzione degli abusi, miglioramento del servizio.
- Obbligo legale: Risposta a richieste legali e obblighi di conservazione.
5. Fornitori di servizi terzi
L’App utilizza i seguenti servizi di terzi per le proprie funzioni, soggetti alle rispettive informative sulla privacy:
- Firebase Cloud Messaging (Google) — invio di notifiche push
- Firebase Analytics (Google) — analisi dell’utilizzo (basata sul consenso)
- Google AdMob (Google) — visualizzazione di annunci (basata sul consenso)
- Accesso con Google (Google) e accesso con Apple (Apple) — accesso social
- Sentry — report di arresti anomali/errori (dati personali ripuliti)
I tuoi dati personali non vengono venduti a terzi per finalità pubblicitarie o di marketing. I fornitori trattano i dati solo per erogare il servizio loro assegnato e nella misura necessaria.
6. Pubblicità, tracciamento e gestione del consenso
- Consenso pubblicitario (UMP/GDPR): Gli annunci vengono mostrati tramite il flusso di consenso di Google; se la tua regione lo richiede, ti viene chiesto il consenso per la pubblicità personalizzata.
- Trasparenza del tracciamento su iOS (ATT): Su iOS, l’accesso all’identificatore pubblicitario (IDFA) è gestito tramite l’App Tracking Transparency di Apple; puoi rifiutare.
- Senza consenso: Gli annunci possono essere mostrati in forma non personalizzata (contestuale) e la misurazione delle analisi è disattivata.
- Modalità senza pubblicità: Guardando un annuncio con premio, puoi leggere senza pubblicità per un tempo limitato; non è un acquisto a pagamento.
Puoi aggiornare le tue preferenze di consenso in qualsiasi momento dalla schermata «Impostazioni privacy / Consenso» dell’App.
7. Conservazione dei dati
- I token di autenticazione e di notifica sono conservati in un archivio sicuro cifrato sul tuo dispositivo.
- Alcuni dati come preferenze, cache e statistiche di lettura sono memorizzati nell’archivio locale del dispositivo.
- I dati di account e di contenuto (preferenze, articoli salvati, commenti, punti) sono conservati nel database dei nostri server.
I tuoi dati personali sono conservati per il tempo necessario alla finalità del trattamento e per i periodi di conservazione legali applicabili; al termine del periodo vengono eliminati o resi anonimi.
8. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati: connessioni cifrate in transito (HTTPS), memorizzazione delle password come hash, restrizioni di accesso e mascheramento dei dati personali nei log. Tuttavia, nessuna trasmissione di dati su Internet né alcun archivio elettronico è sicuro al 100%. Non condividere la tua password con nessuno.
9. I tuoi diritti (KVKK art. 11 / GDPR)
- Sapere se i tuoi dati sono trattati e richiedere informazioni
- Conoscere la finalità del trattamento e se è utilizzata in conformità
- Richiedere la rettifica, la cancellazione o la distruzione dei tuoi dati
- Opporti al trattamento e revocare il consenso
- Richiedere la portabilità dei tuoi dati
Puoi creare una richiesta di eliminazione dell’account nell’App o scrivere a ceviktech@gmail.com. Tratteremo la tua richiesta entro i termini di legge.
10. Privacy dei minori
I nostri servizi non sono destinati a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni. Se ritieni che siano stati raccolti dati di un minore senza autorizzazione, contattaci; adotteremo le misure necessarie per rimuoverli.
11. Trasferimento internazionale dei dati
Alcuni fornitori che utilizziamo (Google, Apple, Sentry) possono ospitare i loro server all’estero. In tal caso, i tuoi dati possono essere trasferiti all’estero nell’ambito delle misure di protezione richieste dalla legge applicabile.
12. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche importanti saranno annunciate nell’App o sul nostro sito web. L’uso continuato dell’App dopo le modifiche costituisce accettazione dell’informativa aggiornata.
13. Contatto
Per tutte le domande e richieste relative alla presente Informativa sulla privacy o ai tuoi dati personali: ceviktech@gmail.com
Haberin — Un’esperienza di notizie personalizzata